Back

Raptors Update

Birds and the bees, and the flowers and the butterflies. This week, we worked on some wonderful art projects. We finished making an amazing colony of bees that is now decorating our wall, just above our wonderful fields of sun flowers. As we now know, bees love flowers. They use their feelers to smell the flowers, then they fly, using their wings to the flowers and eat them! When they are full they go back to their house, called a hive and make honey. Honey is delicious, we tried some with bread. It is also very gooey and sticky and runny!

This week we have also been looking at the weather. We have been making a note of how the weather is each day and if its hot, a little hot, cold or a little cold. Understanding that the day can be very sunny, yet a little bit cold is a difficult concept, however the children are doing a great job!

We also continued our preparation for our assembly on March 23rd. We have been practicing a couple of lovely songs and dances and we have been making gorgeous costumes. We are also getting ready to do a little bit of drama. We hope you will all be there!

Finally, please keep your eyes open for notes in the communication books regarding Easter and an upcoming field trip.

 

小鸟和蜜蜂,鲜花和蝴蝶贯穿着我们这周的学习内容。我们小朋友自己动手制作了一些很棒的艺术作品。小朋友们利用回收的纸卷心制作了一群可爱的蜜蜂,这群蜜蜂成群飞到了一片向日葵的花丛中,它们喜欢花,它们用自己的触角来搜寻着花的踪影,勤劳的在花丛中采着花粉,然后运回它们的住所,一个叫蜂巢的地方,接着会酿出甜甜的蜂蜜。蜂蜜摸上去粘粘的,但是放在嘴里尝起来甜甜的。我们把蜂蜜涂在了面包上,让小朋友们用自己的味蕾尝试蜂蜜的味道。

这周我们也一起关注着天气,我们每天都在记录着天气情况。小朋友们已经会慢慢表达今天是热、温暖、凉爽还是冷,也渐渐明白了就算是晴天也可能会有一点点冷的概念,小朋友们做得很好!

我们也继续为3月23日的晨间集会活动做准备。小朋友们学唱歌曲,慢慢学会了一些简单的舞蹈动作。同时他们为自己动手制作了美丽的演出服。希望届时能看到各位家长前来参加。

最后请家长留意家校联络本,里面会有复活节、春游以及春假的相关信息。

Parent Notes:

Upcoming Teacher In Service Day:教师在职培训日

Please note that the whole of SEIPS will be closed for the children on Friday the 30th of March for an Inservice day. Our spring break will follow so we will be closed from Friday the 30th March until Monday the 9th of April. We do hope you have a lovely holiday planned.

请注意:3月30日是我们全体员工的在职培训日,学校小朋友们将放假一天,接下来从330—49日是春假。预祝大家有一个愉快的假期。

Happy weekend to you all and see you next week.

Your Raptors Team.

IMG_9882 IMG_9881 IMG_9880 IMG_9879 IMG_9878 2 IMG_9877 IMG_9876